faithful paramour

Translations
верный возлюбленный
She remained a faithful paramour despite the obstacles.
Она оставалась верным возлюбленным несмотря на препятствия.